суббота, 04 февраля 2012
22:36

Вот как мне надо работать!

Bloodstone
So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Пишет Гость:
01.02.2012 в 20:25


28
- Слушай меня внимательно, мой друг. Убийство Джима не... Шерлок, что ты делаешь?!
- Размышляю, каким образом переводчики с Первого канала умудрились перевести "one more miracle" как "прояви свою гениальность".

URL комментария

@музыка: U2. "One"

@настроение: XDDDDDDDDD

@темы: kukuku

URL
Комментарии
05.02.2012 в 00:49

Alenas Valkeris
Life must be a preparation for the transition to another dimension.
да ладно, впервой, что ли?))
I'm liking you = и вы с блеском прошли проверку,
Type B, 'your bedroom is just a taxi ride away' = второй тип, которые ждут вас у дома
dick = зануда
still got some friends on the force = остались у нас ещё друзья в полиции
про ангелов ваще молчу :facepalm:
URL
05.02.2012 в 00:52

Bloodstone
So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Ну я-то не смотрела именно эту серию)))
Мы с тобой явно что-то делаем неправильно при переводе))) Что мы паримся, когда люди вон как круто отсебятину пишут?)))))))
URL
05.02.2012 в 00:59

Alenas Valkeris
Life must be a preparation for the transition to another dimension.
и правильно!! вообще такое лучше не смотреть >__<
я думала, так только в фэндомах иногда делают =_= ан нет! зря 5 лет в универе просидела((
URL
05.02.2012 в 01:01

Bloodstone
So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
БОЖЕ!!! ТВОЯ АВАТАРКА!!!!!! :lol::lol::lol::umer:
ЧОРД, забыла от офигения дописать сам коммент))) Ну и ладно, я его вообще забыла)) НО ТВОЯ АВАТАРКА!!!
URL
05.02.2012 в 01:07

Alenas Valkeris
Life must be a preparation for the transition to another dimension.
:vict: арт был классный, я не удержалась хДДДД

URL
05.02.2012 в 01:09

Bloodstone
So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
БУГАГАГАГА!!! ЭТО ОШИЗИТЕЛЬНО!!!!
URL
05.02.2012 в 01:11

Alenas Valkeris
Life must be a preparation for the transition to another dimension.
но, согласись, напрашивается хДДД майнд пэлэс звучит пафосно и претенциозно даже для такого как Шерлок хДДДД
URL
05.02.2012 в 01:13

Bloodstone
So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Ну ему же надо было выпендриться))) Вообще он всю серию только этим и занимался)) Даже все две серии)))
URL
05.02.2012 в 01:17

Alenas Valkeris
Life must be a preparation for the transition to another dimension.
зато Рейхенбах излечил все эмоциональные и душевные раны и нанёс кучу своих, но они мне больше нравятся х))) :heart: :heart: :heart:
URL
05.02.2012 в 01:19

Bloodstone
So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Согласна))) Рейхенбах ни с чем не сравним по гениальности))) Только после него слишком уж тяжелый отходняк был(( И хочется даааальше.
URL
05.02.2012 в 01:28

Alenas Valkeris
Life must be a preparation for the transition to another dimension.
мне даже иногда кажется, что он вообще не часть сериала. в смысле, предыдущие серии - это сериал, а Рейхенбах по ощущениям как полнометражка, как они иногда по сериалам снимают. типа, на этот раз всё по-серьёзному))
о да, только я прямо боюсь: после такого как вообще можно на том же уровне удержаться??
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии