Я - отстой

[Bloodstone]

Я искренне ненавижу свою абсолютную неспособность рассчитывать время. Если у меня есть работа, то я могу только работать, либо всячески откашивать от нее (то, что называется столь любимым многими английским словом procrastinate). В этом я прямо-таки мастер. На мне лежит тонна перевода, а я могу 20 раз проверить почту, хотя ничего не жду, поиграть в РПГ, почитать яойную мангу - да в конце коцнов, я могу просто сидеть и смотреть на страницу книги и ничего не предпринимать. При этом я мечтаю о том, как буду делать домашку по френчу, смотреть сериалы, читать книги, писать что-нибудь, в конце концов. Но времени у меня хватает только на тупое глядение в одну точку и несколько переведенных страниц работы в итоге. В результате у нас был перерыв в 2 недели в занятиях френчем (потому что сестра уехала в Испанию), а я не прикасалась ни к чему. Правда, я попробовала почитать ГЕО на френче. Я нашла ссылки на ГЕО на болгарском (вот это классно), но болгарский-то я хоть понимаю. Френч, как выяснилось, я тоже хужо-бедно понимаю, зато вслух что-то произнести - это трагедия гамлетовского масштаба. Даже макбетовского (потому что наш незабвенный препод по лит-ре Грендель говорил нам, что "Макбет" может быть смертельно опасен).
Итак, мои радужные выхи кончаются, во вторник опять в инст, в четверг опять френч, а я не сделала ни фига. Пора отправлять обещанные открытки, а я не написала ни строчки. Вдохновения нет, мозг не работает, я печатаю с таким кол-вом опечаток, которому позавидовали бы все мои прекрасные авторы разом, дни пролетают со скоростью пули, а я не Супермен, чтобы их обгонять. А зарплаты все еще нет. Порадуемся же жизни.

@музыка: Manic Street Preachers. "Be Natural"

@настроение: we few, we band of buggered (c)

Comments

[Архимансер Морвен]

или 5ть минут гнева

[Bloodstone]

Да это даже не гнев))) Скорее, сильное разочарование: че ж я такое УГ, а?