Poetry hazard

[Bloodstone]

Бедный Гамлет. По-моему, мы его уже достали своей писаниной о нем. Поскольку руководят нами мысли не совсем нормальные с точки зрения шекспироведов - а именно тот факт, что Гамлета в спектакле Royal Shakespeare Company играет Дэвид Теннант, который по опыту фильма "L.A. Without a Map" шикарно смотрится рядом с Джонни Деппом, следовательно многострадального принца датского надо срочно отправить в путешествие по кроссоверам с участием персонажей Джонни Деппа - так вот, поскольку это так, меня начинает посещать желание показать эти тексты любимейшей нашей Эмме. Особенно последний, где Гамлет заявляет, что его дражайшему создателю не помешало бы всадить 27 пуль в живот. Ну люблю я Шекспира, что поделаешь. А Эмму люблю еще больше. Видно, да?
А если серьезно, я нашла вконтакте несколько сонетов, которые читает Дэвид (еще один, который читает Алан Рикман, и еще несколько в исполнении разных профессиональных чтецов). И вот объясните мне: зачем мне после этого мучить свои несчастные уши тем, на что способны студенты моего дражайшего инста с их суперским произношением и полнейшим отсутствием хоть сколько-нибудь похожей на английскую интонацией!?
Остается сказать одно: СПАСИБО, что это всего лишь Шекспир. Будь это Гинзберг, Неруда или Лорка, мне бы точно пришлось покупать пистолет. И было бы как в том анекдоте: "Господи, смерти прошу! Смилуйся, ведь не для себя прошу же!" XDDD

@музыка: Zero Cult. "Till the Morning"

@настроение: кашель... какое тут настроение

Comments

[Архимансер Морвен]

Может не стоит показывать этот текст Эмме?А то попадешь в радиус поражения Эммы,когда она прочтет это,к тому же стопудово запомнит кто ей это подсунул...

[Bloodstone]

Шевалье Гортхаур
Ну я просто скромно надеюсь, что он вызовет у нее кому раньше, чем она успеет меня убить)))