Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

гимн пофигиста

Закончила главу про допинг! УРА! Это была последняя глава книги. Теперь осталось невменяемое кол-во приложений, но я пока не знаю, как много там надо переводить. Сейчас почитаю и выясню.
UPD: Почитала и выяснила. Переводить надо почти все. Почти 50 страниц формата А4 аЦЦЦЦкого спорт./мед. текста.
Холод меня доводит. Причем в комнате, где стоит комп, почему-то в сто раз холоднее, чем во всей остальной квартире. Я скоро буду дома в перчатках сидеть.
Прочитала два выпуска комикса Amazing Spider-Man (№ 503-504), где Локи и Человек-паук вместе сражаются против какой-то колдуньи, захватившей тело дочери Локи. Натуральный крэк. Я бы сказала, комиксный Локи, судя по этим выпускам, ближе к мифологическому Локи (в фильме он слишком ангстовый и спокойный), но я уже привыкла воспринимать мифоЛоки и марвелЛоки как разных персонажей, так что фильмоЛоки, пожалуй, мне ближе. Но я не против, чтобы он поприкалывался побольше. Может, в "Мстителях"?
А еще Питер угостил Локи хот-догом и (видимо, за кадром) пиццей, и они ему не понравились)))))))
Вконтакте подкинул мега-оптимистичный стих:

optimism

Хорошо, что нет Царя.
Хорошо, что нет России.
Хорошо, что Бога нет.

Только желтая заря,
Только звезды ледяные,
Только миллионы лет.

Хорошо - что никого,
Хорошо - что ничего,
Так черно и так мертво,

Что мертвее быть не может
И чернее не бывать,
Что никто нам не поможет
И не надо помогать.

Георгий Иванов. 1930г.
По мне, так это вообще гимн пофигиста))))
А еще я завтра иду наконец к зубному(( Жизнь дерьмо((

@музыка: Carolina Liar. "Coming To Terms"

@настроение: argh

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Mrrrr

Сейчас пришла СМС о поплнении счета. Судя по сумме, это TranExpress. Ура! А то я собиралась уже им писать и спрашивать, где мои деньги. Теперь я готова брать новые заказы (пофиг, что у меня еще до фига работы, да?)))
Пересмотрела один из своих любимых СПН-фанвидов. Такая жутковатая песенка. Атмосфера тоже маньячная. Красиииво))


А вот по "Доктору Кто". Тоже обалденная атмосфера. По-моему, я его увидела в дневе Хэлтья, а песня эта мне всегда нравилась.


Посмотрела новый эпизод Once Upon a Time. Надо ж так шикарно повернуть историю принца и Белоснежки. Вот как надо завоевывать принцев, учись, Гвенище! Хотя должна признать, она мне даже чем-то понравилась в последнем "Мерлине". Она была похожа на Гвен из певрого сезона. Тогда она мне была как-то никак, но хотя бы не бесила. Нет, ну если Белоснежку можно превратить в интересную героиню, то почему Гвиниверу-то нельзя?

@музыка: Florence & the Machine. "The Drumming Song"

@настроение: satisfied

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Клин

Cъездили вчера в Клин. Симпатичный городок, хотя местами производит странное впечатление: как будто центр Москвы засунули на окраину Москвы же)) Но в целом мне понравилось. Воздуха и простора больше, народу меньше. Фотоаппарат сдох где-то на середине поездки, но все равно фотки есть, и они тут.
Холодрыга убивает. Работать совершенно не хочется, хочется читать фики на norsekink (too much Thor/Loki hawtness *_*).

@музыка: Proclaimers. "I Would Walk 500 Miles"

@настроение: ok

---

Я поняла: Тор - это такой большой, тупой медведик))) Милый, но слегка агрессивный. И все-таки ТУПОЙ))) Вот мне тут одна знакомая на ЖЖ сказала, что ее раздражает Чарльз в последних Икс-менах, т. к. он производит впечатление богатого чувака, не знающего, что такое проблемы (видимо, до встречи с Эриком, имеется в виду))). Это она еще Тора не смотрела. Вот Тор стопудово понятия не имел, что такое проблемы)) Он производит впечатление человека, который совершенно искренне верит, что проблемы случаются с кем-то другим, но только не с ним. Если думать так, то вполне понятно, почему он так быстро "эволюционировал" в нашем мире)) До него дошло, что такое проблемы и что они у него тоже могут быть.
А еще я не могу понять, почему он мне так нравится. Видимо, из-за внешности, потому что вообще-то я терпеть не могу людей (любого пола), которые по поводу и без бросаются именами своих крутых родителей))
Перевожу саммари всяких нудных спортивных книжек. В будущем потенциально буду переводить эти самые нудные спортивные книжки. Хочется спать.

@музыка: Leanne Rimes. "Can't Fight the Moonlight"

@настроение: ...

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Тор. Почему гет в таких фильмах не катит

Подумала тут, что в последнее время мне все сложнее поверить в тот или иной пейринг. Авторам явно не хватает мотивации для персонажей и их "притяжения", причем это не только в фиках. Вот, наприемер, "Тор". Когда я заставила Алекса посмотреть этот фильм пару дней назад, он многозначительно изрек: "Another movie where nobody gives a fuck about the canon het pairing b/c SRSLY!" Это при том, что ему нравится Натали Портман, а я в принципе не была настроена сильно возражать против канонного гет-пейринга в фильме... пока не увидела Локи, разумеется)) Но дело не в самом гете. И даже не в том, что героиня Портман на фоне чуть ли не всех остальных героев смотрится довольно блекло. Дело в том, как этот пейринг обыгран. Стандартнейшая история: мужик падает с неба, видит первую попавшуюся девицу и влюбляется. Хорошо еще, что он ей жениться не обещал.
Самое страшное, что к создателям фильма толком даже претензий не сформулируешь. Понятно, что у них попросту не хватит времени на то, чтобы внятно развить эту линию. В итоге Джейн выглядит полной дурой, потому что ясно, почему он ей нравится: секси, бог, да еще из другого мира и обещает снабдить ценной научной инфой. Но почему она ему нравится? Смотрим те пункты, где он секси и бог, и представляем, сколько баб у него уже было. И то, что он за пару дней, проведенных вместе, прям влюбился до гроба, я ни за что не поверю. Особенно учитывая, что на экране у него больше chemistry с кем угодно, только не с ней. Даже с обоими друзьями/ассистентами Джейн и как-его-там-агентом SHIELD. Но народ, видимо, требует, чтобы была хоть какая-то любовная линия, пусть даже слабо мотивированная. А между тем, я бы его влюбила в Дарси, а не в Джейн, хотя бы потому, что этого никто бы не ожидал.
Чтобы сделать нормальную любовную линию, нужен либо сериал, либо романтическая драма/комедия, где это в центре внимания. Но хрен поставишь Джейн в центр внимания, если там и тема взросления Тора, и трагедия Локи, и ппц в Асгарде, и даже вечно сующий во все нос SHIELD. Самое обидное, что характер у Джейн вроде как есть, т.е. она не пустышка и не декорация, но все равно в сюжете ее место определяется исключительно этой сопливой любовной историей.

@музыка: Matchbox Twenty. "Bent"

@настроение: не хочу рабоооотать!

---

Тор и Локи едят мой мозг

Самое страшное, что голоса как бы даже и подхооодят))) Клип, ясное дело, не мой, потащен с YouTube.



А это грустно и красиво сделано...

This is goodbye, brother

@музыка: Marylin Manson. "This is Halloween"

@настроение: lol

---

Tired

Классика: все празднуют Хеллоуин, я нет. Зато хотя бы сходила в кино и поела пиццу)) Тоже радость))
Поняла, что после того, как переведу главу про астму, стопудово ни за что и никогда больше не пойду к врачу по этому вопросу. Спирометрию мне вроде делали, и это было нудно, долго, да еще оборудование глюкануло аж дважды, и результат получился неправильным, но судя по всему, есть вещи и пострашнее. Так что нафиг.
Работа меня окончательно достала. К тому же она отрицательно сказывается на моих ногтях: для поднятия настроения мне все время нужно красить их в разные цвета, а лак вреден, если не стирать его вообще никогда)) Они желтеют, а восстановиться не успевают толком, даже несмотря на масло и всякие полезные вещи, которые я для них делаю.

@музыка: Travis McCoy. "Need You"

@настроение: tired

---

Работа, вашу мать, сэр

Википедия: Отношение ОФВ1/ФЖЕЛ, выраженное в процентах — индекс Тиффно — является чувствительным индексом наличия или отсутствия ухудшения проходимости дыхательных путей.
Я: Индекс Тиффно. Нет, ты понимаешь? Индекс Тиффно же.
Алекс: Да понял я: полное тиффно.

--

Алекс: Га-стро-кне-ми-ус... Кто так говорит нахрен?
Я: Врачи.
Алекс: Не врачи, а отоларингологи.
Я: Не, они про это вообще не говорят, это же в ногах.
Алекс: Ларинголог. Отто фон Ларинголог.

--

Алекс: А почему "гастрокнемиус" - "гастро-" - в ногах?
Я: Ты меня спрашиваешь?
Алекс: Ооо, это про мутантов, которые переваривают ногами!

--

Я [ищу перевод peak flow meter]: Пневмотахометр! Я что, догадаться должна была!?
Алекс: ПневмотРахометр!

@музыка: Travis. "Sing"

@настроение: rawr

---

Печенюшки!

Все, я однозначно переезжаю в Болгарию! У них там продается телефон, который назвается "Бисквитка"! Ну не кавай ли? Точнее даже не телефон, а такая фигушка для мобильного Интернета. Вот:

За ужином было скучно (не люблю работать и есть), поэтому я полезла смотреть телик и нашла на btv cinema "Дневники вампира" на БГ, с закадровым переводом. По-моему, самую первую серию)) Как раз застала встречу Стефана с Деймоном. "Здравей, братко!")))) Теперь я вся умиленная.

@музыка: Chris Rea. "The Road to Hell"

@настроение: awww!

---

Вчера у нас нагло отключили горячую воду без предупреждения, и ее до сих пор нет. Я страдаю. Я не могу без воды. Я в этом плане примерно как Суйгецу - я много пью и часто принимаю душ. Тем более, когда холодрыга, как сейчас (или наоборот слишком жарко).
Всю серию СПН ждала, что кто-нибудь окажется плохим. В результате

спойлеры, да

все почему-то хорошие. Даже Бобби - не левик, хотя радости лицезреть левиБобби мы лишены не были))) И вот я думаю, недаром же нам втирали про его отца, если в спойлерах заявлено его появление.
И Джоди - не левик, хотя я ее так подозревала. Что ж такое?
А полицейского жалко((( Вот нефиг помогать Винчестерам, все равно тебя съедят за это(((
Кроули с кексиками убил))) Кроули - один из тех персонажей, которым достаточно на две минуты появиться в кадре, и весь эпизод становится круче. Но мне че-то жалко демонов стало: Люся их не любил, хотя сам же и создал, левики вообще заявили, что они хуже людей, а уж люди - мусор тот еще. Но я дико рада, что бизнес-левик (который, я надеюсь, не тот самый босс) отказался дружить с Кроули. Может, это толкнет Кроули обратно к denim-wrapped nightmares? Я этого очень хочу, потому что они классно вместе работают. Опять же, если Кас вернется и узнает об этом, он сможет до гроба тыкать Дина носом в это)))
Ну дайте же мне фиков про Кроули, хороших и вхарактерных! [/клич старадющей фанатки]
Сегодня с утра не могла войти в свой вконтакте. Сменила пароль и обнаружила, что кто-то заспаммил мою страницу какой-то хренью(( Пришлось по-новой писать всю инфу. Цитаты вот жалко, я ж не помню, где я их брала.

@музыка: Lebo M. "Lea Halalela"

@настроение: give me back my water!!!

---

Написала в ЖЖ длинный пост на тему демонов и их чувств. Теперь вот думаю, а не написать ли полноценное эссе про злодеев и их мотивации... Диплома мне, видимо, было мало)))

@музыка: Within Temptation. "Ice Queen"

@настроение: ыыы...

---

That actually explains... a lot

Сперто с ontd_spnparty

@музыка: Skunk Anansie. "Charlie Big Potato"

@настроение: lol

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Фанвид: Click [SPN, Don & Maggie Stark]

Ну вот, обещанный фанвид про великолепных Старков))) PG-13 за кровь, очень сильное колдунство (с) и Тот Самый Кексик в одном кадре.

Типа о чем: Старки разбирают свои 800 лет семейных траблов, а также вспоминают the good & the bad. С небольшой помощью Винчестеров, а также страшных видений о том, что с ними станет, если они расстанутся, они вспоминают, что созданы друг для друга.

@музыка: The Fray. "Look After You"

@настроение: satisfied

---

Алона Тал поет песню Кристиана Кейна = мега-кавай

Алона Тал в "Leverage"))) Поющая Джо - это кавай!

И заодно папа Зачарованных Кларка Кента в роли главгада серии, крадущего чужие песни)))

@музыка: New Young Pony Club. "Ice Cream"

@настроение: rawr!

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра