So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
See, one thing about Scofield is that for those he cares about he'll do just about anything. But he'll screw you three ways to Sunday if he doesn't.
Prison Break, 3x03. Call Waiting

Люблю эту цитату. Махоун описывает Майкла. Дело даже не в словах, которые он выбирает, а в таком тихом, абсолютно безинтонационном голосе, которым он это говорит. Типа простая истина. Вообще люблю третий сезон, несмотря на весь ужОс Соны, за яркие цвета и странные отношения)) А еще заметила, что у Махоуна очень-очень светлые глаза. Это особенно видно при панамском загаре и щетине, когда его в этой сцене показывают постоянно крупным планом. Кожа темнее, чем во втором и четвертом сезонах, а глаза такие пронзительно-светлые, зеленоватые.
proofpic
А вообще я подумала насчет этой цитаты и решила, что это в общем-то правильный подход. Мне бы тоже так научиться. А то последнее время ко мне постоянно кто-то пристает и чего-то от меня хочет, а мне надоело, что на мне все выезжают к радужному будущему.
Забавно, что даже когда на сто процентов уверен в положительном исходе завтрашнего отстоя, настроение все равно какое-то мрачное. Как будто не знаешь, куда себя девать.
Сейчас вот подумала: Майклу изначально за ограбление банка ведь пять лет дали))) Хорошо совпадает со сроками обучения в инсте. Скоро на свободу)))

Tanya пишет:
i see)
i think you'll get it* no prob)
ravenlock пишет:
Well, screw it, I didn't even study))))
Too lazy)))
Tanya пишет:
lol why should you?)
i think you know everything))
ravenlock пишет:
Pretty much)))
Tanya пишет:
fish don't speak cuz they know everything)
ravenlock пишет:
Fish are smart! Btw Michael's nickname in prison was Fish))))

*зачет

@музыка: Bryan Adams. "Fearless"

@настроение: weird

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Типа вот. Майкл. Ибо он крут. И этим все сказано.



@музыка: Steve Winwood. "Reach for the Light"

@настроение: слегка разочарованное))

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Все-таки иногда фандомы заставляют просто-таки рыдать))) Некоторые гениальные саммари фиков по "Побегу" я уже упоминала на Твиттере (типа "ой, ПАМАГИТЕ, я единственная Мэри Сью в МУЖСКОЙ тюрьме первого уровня!!!!!!1111 Меня все хотят, а я не такая, я жду трамвая убегу со Скофилдом или без!!!!111"). Вот нашла еще одно "сокровище":

What if - ep. 4x07 : Sara gets a cut from a shard of glass and Michael, seeing that she's hurt, panicks and fusses. Very fluffy/a bit of seriousness. Please tell me what you think? Please? Xo, as always!

Священное ООС))) Миллион долларов тому, кто покажет мне хоть в одной из 81 серии "Побега", как Майкл "panics and fusses". Ну паника - с натяжкой - была у него во второй серии при участии в первом в жизни тюремном бунте - ну так это у кого угодно будет. И то, я б сказала, он быстро оправился, по крайней мере внешне. Но вот, чтобы он "fussed"? А повод шикарный, кстати: Сару в течение всего сериала пытали, топили, пытались убить, держали в заложниках, судили, избивали, якобы отрубили ей голову - но Майкл как истинный герой романа начинает fuss от простого пореза! Ничего, что он в начале 4-го сезона, вспомнив все, через что Сара прошла, для галочки спросил, хочет ли она оставаться в команде, а дальше как-то и не заикался о ее безопасности, когда надо было то в Вегас ехать за карточкой, то дочку Генерала в заложники брать.
Майкл тем и крут, что он очень сдержанный, все - в т.ч. и нервы расшалившиеся - держит в себе, у него очень сухое чувство юмора, но огромное и любящее сердце. Но вот в чем проблемка: любовь можно не только сопливым флаффом демонстрировать!
Чисто в теории - может, время "fuss" было, когда он нашел Сару после того, как ей якобы отрубили голову, и он примерно месяц был уверен, что любовь его жизни мертва? Может, тогда надо было побиться головой о стенку и флаффно рыдать друг у друга на плече? Почему-то он этого не сделал. Он ее обнял, отдал ей бумажную розочку, которую сам в первом сезоне подарил, да еще пошутил, что дело сделано, пора валить на пенсию. Сдается мне, this is not the reaction of a fussy person.
Может, я придираюсь? Как бы то ни было, ради объективности я даже просмотрела вышеупомянутый фанфик (на какие жертвы-то приходится идти))). Убийственный ООС-ный флафф, вполне соответствующий саммари. Стоит ли удивляться, что "Побег"-фандом вгоняет меня в адскую депрессию.

@музыка: Apocalyptica feat. Gavin Rossdale. "End of Me"

@настроение: well, fuck it

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Вчера меня посетила идея сомнительной гениальности, и после относительно недолгой борьбы с Мейкером я ее воплотила. Сие есть идиотический клип про приключения Кросавчега и Чайного Пакетика Майкла и Ти-Бэга в двух тюрьмах и на воле. Ни в коем случае не стоит воспринимать слова песни в сочетании с видеорядом серьезно)))))



@музыка: The Cranberries. "Just My Imagination"

@настроение: ыыыыыааааааыыыыуууооооуууааа!

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Вчера дочитала книгу Т. А. Баррона "The Seven Songs of Merlin", являющуюся второй частью пенталогии "The Lost Years of Merlin". Впечатления по прочтении самого начала можно видеть здесь, а под катом - впечатления, мысли и комментарии уже по целой книге.

In my emo-corner
Это было длинно и страшно, и если вы это прочитали, you probably have no life, прямо как я.

@музыка: П. И. Чайковский. "Па-де-де (Щелкунчик)"

@настроение: хыхы

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Ну вроде как... с Новым годом, пипл! :wine: Настроение не сказать чтобы зашибись праздничное, но и не самый аЦЦтой))) Где-то в желудке бултыхаются съеденные днем суши, выпитый бокал красного вина и совсем чуть-чуть всяких традиционных салатов. В голове пустота. New Year's Resolution - ноль)) За окном салют. По телику фильм про Аббу. Цифра 11 категорически не нравится, потому что ассоциируются с 11 Доктором, and my Doctor is Ten))) Правда, 2010 год был серединка на половинку, а в этом я хотя бы в теории закончу злоинст, уже плюс.

В следующем году, когда я в теории буду свободна, очень хочу встречать НГ где-нибудь, где действительно будет этот хренов Крисмас Спирит))

@музыка: ABBA. "Dancing Queen"

@настроение: fine

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
На сей раз про связь Пола и Лето II. Father and son и все такое прочее. ;)



А вообще настроение лирично-ностальгичное. Пересмотрела сейчас две серии "Секретных материалов" - любимого сериала детства))

@музыка: Alexi Murdoch. "Home"

@настроение: good

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Нашла совершенно убойный обзор русского римейка "Побега". Вот умеют же наши снимать сериалы)))

Часть 1

Часть 2

"Дана Агишева, которая играет медсестру*, специально для съемок училась делать уколы и ставить капельницы."
Это конечно надо иметь железную волю, чтобы пойти на такие жертвы ради сериала. Лучше бы Дана Агишева специально для съемок научилась говорить не как робот. А еще лучше специально для съемок она перестала в нем сниматься.


Одно это уже все объясняет)))) *Кстати, не медсестру, а врача, но это уже ладно.
Вообще, только что пересмотрев оригинал, я поняла, что к female lead (т.е. плагиату на Сару) у меня чуть ли не больше всего претензий. Вот это тоже многое объясняет:

Надя – медсестра, которая имеет баритон опытного портового грузчика и широко выраженные эмоции камня. Такое впечатление, что Дана Агишева начала учить свой текст за день до начала съемок. Выучила, но не выспалась и теперь ее всем актерским составом накачивают кофе. А как еще объяснить монотонный бубнеж, когда она разговаривает с Черновым? И нам это слушать весь сериал? А ведь по идее это возлюбленная Алексея, которая откроет ему дверь в мед пункт, и сядет на наркотики от осознания того, что она выпустила на волю уйму заключенных. Ну а судя по виду Нади, если она откроет главные ворота тюрьмы, то спокойно пойдет потом дописывать свою научную работу.

Про мега-испорченный первый поцелуй вчера как раз понятно написал мой духовный брат. А насчет всего остального я полностью согласна с вышеупомянутыми статьями. Если каналу ОРТ так хотелось показать сериал "Побег" - чего проще? Просто повторите оригинальный вариант. Деньги, потраченные на этот легальный плагиат, разумнее было бы сбагрить голодающим))
Кстати, у сериала ожидается вроде бы второй сезон. До меня запоздало доходит: там появится русский аналог Махоуна. Пора рыдать в подушку.

@музыка: The Eels. "Love of the Loveless"

@настроение: вот бл*

21:01 

Доступ к записи ограничен

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Вчера ночью закончила наконец алкокнижку. В голове до сих пор бардак, нет сил абсолютно ничего делать. Еще случился приступ мазохизма в виде принятия реквестов на драбблы из 27 слов. Честное слово, фик на 15 страниц иногда написать проще))) Их будет 27. Пока что меня несколько пугает подбор фандомов)))) Зато челлендж. Как ни странно, но после того, как я решила устроить себе марафон по частичному пересмотру "Побега" - отчасти от нефиг делать, отчасти, чтобы сравнить с русским кошмаром, - легче всего написался первый реквест, хотя до Махоуна я тогда еще не дошла. Частичный пересмотр, кстати, это пересмотр только тех сцен, которые мне интересны)))
Мама выудила сегодня с балкона елку, а я смотрю на нее и понимаю, что у меня не только нет сил ее наряжать, но и никакого настроения. Моя вечная мечта - это свалить куда-нибудь, где хорошо, и встретить НГ так, чтоб захотелось прожить его в таком же ритме. А вот хрен ли...))

@музыка: 30 STM feat. Kanye West. "Hurricane"

@настроение: sleepy

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
e.nara, сей бред посвящается тебе! Потому что ДА!

POUR LA GALERIE

Я не знаю, что про это сказать. Это странный хумор (если он там вообще есть, а то, может, мне мерещится) с кусочками ангста. Как я его однажды назвала, бочка галлюциногенного меда с ложками ангстового дегтя. Это пре-слэш и недогет в одном флаконе с претензиями на фЫлософию местами. В общем, вот)))

Некоторые вдохновлявшие меня вещи

@музыка: The Damned Things. "Bad Blood"

@настроение: ууууффф...

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Взяла пример с Хэлтья и сделала себе плейлист на простоплеере. Поскольку настроение по большей части паршивое, а воевать приходится много и долго, решила сделать плейлист как раз на эту тему))) Много позитива, короче.



Bonus Track:

Faf la rage - Pas les temps

I'm Still Here (Bulgarian version)

@музыка: Faf la rage. "Pas les temps"

@настроение: working mode on

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Что-то я начинаю реально дергаться из-за работы. Ее сдать надо было уже хз когда, но то в инсте понавешают всякой чуши, то мозг отказывается варить... К тому же, если уж совсем честно, писать friendly banter of Arthur and Merlin гораздо интереснее, да и проще. Странные ощущения - в полнейшую комедию абсурда пролезает то и дело всякий ангсссст на тему магии, любви и смысла жизни, три загона Мерлина. И, кстати, видимо, придется добавить пометку, что это сиквел к After the Fires, поскольку мне в лом объяснять, откуда Артур знает про магию Мерлина))))) Будет знать оттуда же, откуда и в первом фике - т. е. из первого фика!))) Более того, в голову нагло закрадывается мысль о третьем фике. О_о Я давно заметила: чуть сессия на носу и с работой завал, так вдохновение просыпается. Сие есть Мерфи, и он опять хочет дружить.
Наконец начала читать купленную неделю назад книжку про молодого Мерлина. Кстати, это вторая часть пенталогии, поскольку первой в магазине не было. По прочтении полутора глав результаты следующие:
- Мерлину 13 лет.
- Раньше (видимо, в первой книге) его звали Эмрис, а потом он переименовался в честь какой-то птички))
- Он вырос в Уэльсе, а в данный момент ошивается в какой-то мистической стране под названием Финкайра, находящейся "beyond the mist".
- Мать зовут Бранвен, ака Элен, она типа целительница. Папа - злобный король, которого Мерлин сверг в первой книге. Дедушку зовут Туата, и он был крут, пока не умер.
- Мерлин общается с сомнительными личностями, среди которых девица, одетая в платье из виноградных листьев. О_о
- Мерлин ходит по Финкайре, играя на арфе и выращивая тем самым растения.
- Мерлина жаждет замочить злобный Темный Властелин (ТМ), которому в свое время подчинялся его отец, злобный король, что наводит на размышления, что, может быть, король был не от рождения злобный.
- Мерлина любят далеко не все жители Финкайры.
- Мерлин как-то запорол отношения с матерью и теперь страдает. Как - я еще не поняла.
- Описывается Мерлин примерно так: "...a boy, holding a twisted staff, who looked older than his thirteen years. His eyes, blacker than charcoal, seemed strangely distant." А в следующей главе находим вот что: "Caught short by my scarred cheeks and my black, sightless eyes, I stopped smiling. How had Rhia described my eyes, on the first day we met? Like a pair of stars hidden by the clouds. I wished I could see with my eyes, my own eyes, again. [...] second sight was no substitute for real eyesight. Colors faded, details blurred, darkness pressed all the closer. What I would give to heal my eyes! Burned and useless though they were, I always knew they were there. They reminded me constantly of everything I had lost."
красивая обложка, кстати

@музыка: The Scorpions. "The Game of Life"

@настроение: hohoho

22:50 

Доступ к записи ограничен

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
"Мозги на 80 % состоят из жидкости. Мало того, что эта жидкость - тормозная, так некоторым ее еще и недоливают".

ЛОЛ))) Напомнило Неязову)))

@музыка: Iwan Rheon. "Tongue-tied"

@настроение: lulz

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Все, на меня нашла дюномания. Ибо я клепаю следующий клип, на сей раз оправданно про семейку Атрейдесов. Because yes! А в планах еще много чего хорошего. Редкий фандом, где мне даже не надо никого пейрить, там и так все прекрасно, маразм процветает, а знакомых фанатов у меня вообще нет, кроме, разумеется, Александра Великого, который пока так и не откомментил вчерашний подарок на д. р.
Я поняла, почему меня так раздражают персонажи с комплексом Бога, мессии и т. п. Потому что куда им до Муад'Диба? Какой там Лайт, Пэйн и прочие недоделанные сверхчеловеки! Пол Атрейдес жжет так, что от этого горит весь мир, причем все считают, что это нормально. Можно, конечно, поспорить, что его сын Лето отжигал гораздо круче, т. к., став императором, правил где-то 3000 лет, если я не ошибаюсь, но это уже несколько другая история. Про нее не сняли два фильма, так что вот.))
ETA: вот, собственно, и сам клип.


@музыка: Bear McCreary. "Gaeta's Lament"

@настроение: thoughtful

21:10

Дюна

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Наконец дошли руки сделать давно обещанный подарок Алексу на д. р. Д. р. у него был тогда же, когда и у меня, но запланировала я этот клип сто лет назад и все равно ухитрилась опоздать. Подозрительно, но Мейкер на сей раз работал без глюков... зато заглючили чуть ли все серверы, куда я обычно заливаю клипы))) Так что будет YouTube.

Сие должно было быть романтичным клипом про любофф Пола и Чани... а получилось кровавое мочилово всех и вся во время, до и после Джихада с бонусным появлением всей семейки Атрейдес, а также Ирулан, Дункана, фременов и червей))) Я без понятия, почему так)))

@музыка: Bon Jovi. "Bad Medicine"

@настроение: content

21:15

Д. р.

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Настроение, как я и предполагала, слегка апокалиптическое. Когда в 22 года вам приходят в голову мысли, что ваша жизнь - это полный П, это не самое приятное ощущение. Зато подарки я получила прикольные. Редкий случай, когда то, что я сама себе собиралась купить, мне купили другие - и вовремя))) Например пижама совершенно невменяемого цвета (наверное, я старая, если считаю, что пижама - это клевый подарок на д.р.). Папа, правда, глобально переборщил с соковыжималкой: я хотела себе компактную и дешевую, а он подарил какого-то мутанта огроменного. Мы с мамой полчаса тупо читали инструкцию (ну ладно, я выпендрилась и стала читать на болгарском) лишь затем, чтобы понять, что там все куда проще, чем кажется.

А еще у меня есть разноцветные хризантемы и плюшевый тигрик))) Надо радоваться, короче)))
А еще я купила себе книжку про юность Мерлина. Не по сериалу)))))) Там их целая серия, скорее всего, так себе и наверняка для киндеров, но во-первых на инглише все полезно, а во-вторых, чисто из любопытства: как автор видит юного Мерлина?)))

@музыка: Александр Пушной. "Modern Jovi (Bon Talking)"

@настроение: че-то как-то непразднично

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
На фоне двух адских работ, одна из которых уже цитировалась здесь, а другая - просто трэш фром хелл, у мамы, видимо, развилась ностальгия по СССР, в котором было по крайней мере одно несомненное достоинство: наша "опасная и трудная служба" ака будни издательского работника были организованы куда лучше. Книгу, подобную трэшу фром хелл, вообще бы отказались издавать, а алкокнигу могли бы с полным правом вернуть автору (в нашем случае, переводчику/ам) на доработку и не приняли бы назад, пока сей лох не научился бы писать нормально. Автор, my darlings, автор, а не несчастный редакторский коллектив обязан был вычитывать свои шедевры и по сто раз перепечатывать. Правда, были и триллерские моменты: например, при отсутствии компьютеров абзацы с большим количеством правки приходилось заклеивать и печатать сверху. При редактуре эта милая обязанность выпала бы как раз мне. Самое время обнять свой ноут и возрадоваться тому, что он у меня есть))))
При отправке в типографию допускалось иметь не более 5 мелких правок на страницу, подписанных черной ручкой поверх замазанной опечатки или аккуратно дописанных/допечатанных сбоку. Такая формализованность немного пугает, но зато текст выглядел нормально, а не как контрольная двоечника-первоклассника. Недаром в советских книгах так мало опечаток. И когда на их фоне листаешь некоторые современные, где по пять опечаток на страницу, а что такое пунктуация, ни автор, ни редактор с корректором явно не знают, становится тоже как-то ностальгично. Мама рассказывала мне, как из-за одной ошибки они неоднократно всей редакцией мотались в типографию в Можайск и вырывали страницы с опечаткой из всего (!) тиража.
После этого она произнесла свою любимую тираду на то, что придуркам, с которыми мы сейчас имеем дело, на все класть, ибо они гении. Самое интересное, что ее ненависть к авторам вполне оправдана: мы действительно редко имеем дело с вменяемыми людьми. Стандартный портрет автора - это какой-нибудь невменяемый дедок (иногда встречаются экземпляры средних лет), мнящий себя новым Пушкиным, но при этом пишущий такое, что деффачки из Интернета, творящие своих Мэри Сью, могут считаться гениями. Про опечатки, кочующие из текста в текст и от автора к автору, я вообще молчу. Я работаю с 14 лет. За эти годы я видела всего один или два текста на работе, где бы слово "сиденье" было написано правильно!
В общем, это был крик души несчастного редактора. Точнее, даже двух. Напоследок классная опечатка:
вместо "размозжить [череп, etc.]" - размножить. :hamm:

@музыка: John Rzeznik. "I'm Still Here"

@настроение: resigned

So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Пересматриваю мини-сериал "Мерлин" 1998 года. До появления травы ВВС это была моя любимая версия Мерлиновского бэкграунда. Мало того, что там блестящие актеры, там еще и история красиво сделана.
На почве активного гвеноненавистничества решила проверить, какая там Гвинивера. Красивая:

Но дело не в этом))) Меня убило то, что ее играет актриса, которая играла Сару Коннор))) (а я, как водится, не замечала))) Теперь мне представляется Гвинивера со шрамами и автоматом в руках, бредящая про Апокалипсис и машины!)))
А вообще первая Гвинивера, которую я помню, повстречалась мне в фильме "Первый рыцарь".

Правда, с разницей в возрасте ее и Артура я не очень согласна, но Гвинивера там прикольная.

@музыка: Rawthang feat. Kari Rueslatten. "Beautiful Morning"

@настроение: закончилось