Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
15:55 

Переводище-1

Bloodstone
So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Наконец-то оно случилось! Вышел первый том Салливана - "Похищение мечей". Господа преподы моего инста, подавитесь, пожалуйста, своими мрачными пророчествами о том, что никому из нашей группы не суждено быть переводчиком))))


@музыка: Blur. "Yuko and Hiro"

@настроение: wheeee!

@темы: I Khan't, books, freeze ray, tell your friends!, ode to joy

URL
Комментарии
2015-01-30 в 15:07 

Архимансер Морвен
Лучше меня это сделает...хотя он давно уже умер...(с)
Мелочь,а приятно,правда?))))

2015-01-30 в 18:21 

Bloodstone
So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Архимансер Морвен, ну, я бы не назвала это мелочью)))

URL
2015-01-31 в 20:50 

Хэлтья
"Тогда поиграли - было весело, а сейчас и аппетит разыгрался", - задумчиво сказал дракон.
Поздравляю! :))

2015-02-01 в 18:15 

Bloodstone
So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Хэлтья, спасибо))))

URL
2015-02-02 в 11:01 

Архимансер Морвен
Лучше меня это сделает...хотя он давно уже умер...(с)
Так я имела ввиду поднасрать преподам))) Конечно сам по себе факт что ты переводчик это не мелочь))))

2015-02-02 в 17:41 

Bloodstone
So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Архимансер Морвен, а, ну это да))) У меня на Фейсбуке в друзьях пара наших преподов, но не те, которых хотелось бы огреть книжками по голове)))) Жаль, нет той, которая у нас вела письменный перевод (я забыла ее имя, она нас еще коллегами называла))).

URL
2015-02-03 в 00:15 

Архимансер Морвен
Лучше меня это сделает...хотя он давно уже умер...(с)
Это которая из двух?тощая или наоборот?)))

2015-02-03 в 12:08 

Bloodstone
So I run to the Lord, please hide me Lord Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil
Архимансер Морвен, тощая вроде)) Вторая была моим дипломным руководителем, так что ее я помню)) Да и она меня как-то не настолько бесила)))) А вот та, которая вела именно теорию перевода/письменный перевод, все время вносила дебильные правки в наши переводы, которые были, по-моему, хуже самих переводов)))

URL
2015-02-04 в 15:46 

Архимансер Морвен
Лучше меня это сделает...хотя он давно уже умер...(с)
Во-во,она меня сукчка такая бесила тоже,а вот твой рук норм тетка была

   

Death Without Assasination

главная